issuing carrier

基本解釋

3 "CARRIER" includes the air carrier issuing the ticket and all air carriers that carry or undertake to carry the passenger and/or his baggage there under.
“承運(yùn)人”指包括填開(kāi)客票的航空承運(yùn)人和承運(yùn)或約定承運(yùn)該客票所列旅客及其行李的所有航空承運(yùn)人。
The issuing carrier may charge a reasonable administration fee for this service, unless the loss or mutilation was due to the negligence of the issuing carrier, or its agent.
填開(kāi)客票的承運(yùn)人可以為提供此類(lèi)服務(wù)而收取合理的費(fèi)用。但是，客票的遺失或者殘損是因出票承運(yùn)人或者其銷(xiāo)售代理人的過(guò)失造成的除外。
www.tj.xinhuanet.com
But the issuing bank stated that the correction should have been authenticated by the carrier whose name appears on the heading, because the issuer of the document was the carrier, not the agent.
但是，開(kāi)證行稱(chēng)該更正應(yīng)由名稱(chēng)出現(xiàn)在頂部標(biāo)題上的承運(yùn)人證實(shí)，因?yàn)閱螕?jù)的出具人是承運(yùn)人而不是代理人。