jawab

基本解釋

So then each one of us will give an account concerning himself to God. Demikianlah setiap orang di antara kita akan memberi pertanggungan jawab tentang dirinya sendiri kepada Allah.
這樣看來，我們各人必要將自己的事向神陳明。
And while He was being accused by the chief priests and elders, He answered nothing. Tetapi atas tuduhan yang diajukan imam-imam kepala dan tua-tua terhadap Dia, Ia tidak memberi jawab apapun.
可是，當(dāng)祂被祭司長和長老控告的時(shí)候，什么都不回答。
I am not able to bear all this people alone, because [it is] too heavy for me. Aku seorang diri tidak dapat memikul tanggung jawab atas seluruh bangsa ini, sebab terlalu berat bagiku.
管這百姓的擔(dān)子太重了，我獨(dú)自擔(dān)當(dāng)不起。
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? Tetapi bagaimana seorang diri aku dapat memikul tanggung jawab atas kesusahanmu, atas bebanmu dan perkaramu?
但你們的麻煩，和照管你們的擔(dān)子，并你們的爭訟，我獨(dú)自一人怎能擔(dān)當(dāng)?shù)闷鹉兀?/li>
And Ephron answered Abraham, saying unto him, Jawab Efron kepada Abraham:
以弗侖回答亞伯拉罕說，