keeping up with the joneses

英漢例句

While keeping up with the Joneses is part of American culture, comparing ourselves with others can be damaging to Happiness and self-esteem.
雖然跟上瓊斯是美國(guó)文化的一部分，但是拿自己和別人比較會(huì)破壞幸福感和影響自尊。
treasure.1x1y.com.cn
While keeping up with the Joneses is part of American culture, comparing ourselves with others can be damaging to happiness and self-esteem.
向鄰居看齊是美國(guó)文化的一部分，然而與他人攀比會(huì)損害我們的快樂和自尊。
"In the rat race that is keeping up with the Joneses, people forget about the most precious parts of life, such as spending time with families. " Daniel Zhou said.
周先生說：“在與鄰里互相攀比物質(zhì)生活與社會(huì)地位的激烈競(jìng)爭(zhēng)中，人們逐漸忘卻了生命中最珍貴的東西，如多花時(shí)間陪陪家人?！?/li>
權(quán)威例句
The software is an important addition to Google's catalog, but offering IM and chat is just keeping up with the Joneses.
FORBES: Google's Big Bet: Beyond Instant Messaging
When I first heard about FOMO, I thought it was another way of saying keeping up with the Joneses, and the two are pretty similar.
FORBES: The Fear of Missing Out
Keeping up with the Joneses is conspicuous consumption that occurs when people compete with their peers by buying what they buy and doing what they do.
FORBES: The Fear of Missing Out