lay it on thick
基本解釋
- v. 過分責備；夸大
英漢例句
- You can lay it on too thick.
你可能搞得太繁瑣。 - He may have told us so, but does he really have to lay it on so thick?
或許他已經告訴了我們他的這些先見之明了，但真的有必要這樣自我吹捧嗎？ - He may have told us so but does he really have to lay it on so thick ?
可能他的確給過我們這樣的警告，但是真有必要這樣夸夸其談嗎？