lean forward

基本解釋

With hands on the wall and keeping your heels on the ground, lean forward with your hips, stretching the calf muscles.
雙手扶墻，腳跟放在地上，以臀部為軸向前傾斜，拉伸你的小腿肌肉。
Inch up so your body is very close to the water flow, then lean forward and hold the wall or sides of the tub for balance.
讓你的身體靠近水流，然后向前傾斜身體抓住墻或者浴缸的邊緣保持平衡。
When they’d show the working code to Jobs, he’d lean forward, his nose to the screen, and examine them closely, moving from the demo to the prototype and back again.
當(dāng)他們將運(yùn)行的代碼展示給喬布斯看時(shí)，他人向前傾斜，鼻尖幾乎碰到屏幕，他仔細(xì)的檢查著，在測試機(jī)和原型機(jī)之間反復(fù)來回查看。

What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.
我是說那種工具聲音不會(huì)很大;,它是低語的，你不得不傾身細(xì)聽。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選

In the library, a few of the kids had started to lean forward in their seats.
NEWYORKER: Greening the Ghetto
When we walk, we essentially lean forward, start to fall, and use our legs to stabilize.
FORBES: What's It Like Experiencing Gravity After Being In Space For 6 Months?
That takes us all the way back to the beginning: Will you lean forward?
FORBES: Social TV Data Is Not The New Nielsen: How It Might Be Better