常見例句Neither should anything contained in the publication be construed as insuring anyone against liability for infringement of letters patent. 本出版物中的任何內(nèi)容也不能解釋為開脫任何人侵犯專利證書所授權利應負擔的責任。This countersuit tactic can force the dispute because had the letter patent to be able to be solved quickly. 這種反訴戰(zhàn)術能迫使糾紛因為有了專利證書能更快地得到解決。Looked from the defense angle that, The patent holder may the patent lawsuit which mentions to other people mention the countersuit using the letter patent. 從防御的角度上看:專利權人可利用專利證書對他人提起的專利訴訟提起反訴。In transferring patented technology of an unexpired life, the licensor should provide the licensee with a manual on the patent and a duplicate or a copy of the letters patent. 有專利權轉(zhuǎn)讓證明的,應同時提供證明。Assignment of letters patent and trade mark 專利證書及商標轉(zhuǎn)讓Article 10.In transferring patented technology of an unexpired life, the licensor should provide the licensee with a manual on the patent and a duplicate or a copy of the letters patent. 供方轉(zhuǎn)讓正在申請專利的技術,應向受方提供請求書,發(fā)明說明書及其摘要、附圖和權利要求書等專利申請文件,以及該申請的進展情況。 返回 letters patent