常用用法v. (動詞)loosen的基本意思是“放松”“使…松弛”,即放寬松一點以便活動,不要勒或捆得太緊。 loosen常與副詞up連用,這個短語有很多意思,要視上下文確定其意思,而且多用于口語當中,可表示“放松”“自然”“不要拘束”,在美國口語中還可表示“說話時不要顧忌,痛痛快快地講出來”或“用錢大方”。 loosen可用作及物動詞,也可用作不及物動詞,作及物動詞時,其后接名詞或代詞作賓語。 返回 loosens詞語辨析v. (動詞)loosen, loose這組詞都有“松開”的意思。其區(qū)別是:loosen的意思是“松開,放寬一點”,以便于活動、伸展,強調(diào)沒有原來那么緊,不一定完全放開;loose作“使無約束,使松弛”解時,語氣正式,含有不受任何拘束、完全徹底解除束縛之義,只用作及物動詞。loosen, relax, slacken這組詞都有“放松”的意思。其區(qū)別是:relax指“放松限制,緊張,牢固性或嚴格性”; loosen應用的范圍較廣,可用于人或物從平時或暫時的束縛、限制中松開、解開; slacken則強調(diào)放松緊張或嚴格性的程度。 返回 loosens