malice aforethought

基本解釋

If the avenger of blood pursues him, they must not surrender the one accused, because he killed his neighbor unintentionally and without malice aforethought.
若是報(bào)血仇的追了他來(lái)，長(zhǎng)老不可將他交在報(bào)血仇的手里。因?yàn)樗撬責(zé)o仇恨，無(wú)心殺了人的。
In a murder case, this would include evidence that the defendant ' s act caused the victim ' s death , and evidence that the defendant acted with malice aforethought.
在一樁謀殺案中，就要提交證據(jù)證明被害者的死亡是由于被告的行為所引起的，證明被告的行為是惡意預(yù)謀的。
dict.site
"Darned isn't concerned without reason, " Touchstone said as he offered his hand to Sabriel. "And the fog is very thick. If we were at home, I wouldn't doubt it was made with malice aforethought.
“丹德不是沒(méi)有關(guān)心理由，”塔齊斯頓說(shuō)，同時(shí)向薩布莉爾伸出手“霧太大了，如果我們?cè)诩?，我?huì)毫不懷疑這是蓄謀已久的?！?br>blog.sina.com.cn

That they should deliberately, with malice aforethought, flout the laws of a country in which they operate.
FORBES: Should Apple Fight Against China's One Child Policy?
It is not merely a criminal offense to publish hundreds of thousands of classified US government documents with malice aforethought.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The WikiLeaks challenge
Deliberately designing the market so as to push up permit prices is simply deliberately, and with malice aforethought, increasing the cost and thus the pain of adapting to a low carbon economy.
FORBES: Misunderstanding the Carbon Credits Market