merchant banker

基本解釋

Yet Mr Wolfensohn’s memoir is plodding and for the most part bloodless; more like the reminiscences of an old-school London merchant banker than a freewheeling charmer.
然而，沃爾芬森先生的回憶錄讀來(lái)猶如嚼蠟，通篇大部分都毫無(wú)感情可言；與其說(shuō)我們是在閱讀一位隨心所欲、魅力十足的人生，還不如說(shuō)是在研究一位老派的倫敦商業(yè)銀行家的回憶錄。
One of the great investment banks of the 19th century, Barings, began life as a London outpost for the family's West Country wool business, operating as both merchant and banker.
巴林銀行是十九世紀(jì)最大的投資銀行之一。十九世紀(jì)最大的投資銀行之一的巴林銀行，最初是西部鄉(xiāng)間家庭羊毛作坊在倫敦的前哨站，身兼經(jīng)商與銀行兩職。
“When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker”—and a capitalist.
“當(dāng)商人通過(guò)信用市場(chǎng)而不是交換市場(chǎng)來(lái)擴(kuò)大貿(mào)易規(guī)模的時(shí)候，他們就成了銀行家”，也成了資本家。

The evolving Buffett is a shrewd and feisty macro player, easily merchant banker of last resort.
FORBES: Buffett, The Reinvented Warrior, Soldiers On
No problem, says Thomas Scozzafava, president of GreenShift's gs AgriFuels unit and a former Lehman Brothers merchant banker.
FORBES: Magazine Article
The biggest republican group, the Australian Republican Movement, is led by Malcolm Turnbull, a rich Sydney lawyer and merchant banker.
ECONOMIST: The republican rumble down under