常見(jiàn)例句雙語(yǔ)例句All foreign enterprises legally registered in China enjoy national treatment.在中國(guó)依法注冊(cè)的所有外國(guó)企業(yè)都享受?chē)?guó)民待遇。www.fmprc.gov.cnForeign enterprises which are registered in China legally enjoy national treatment and are welcomed to more actively participate in China's development.在中國(guó)依法注冊(cè)的外國(guó)企業(yè)享受?chē)?guó)民待遇,歡迎他們更積極地參與中國(guó)的建設(shè)和發(fā)展。www.fmprc.gov.cnAll foreign companies registered in China in accordance with the law receive national treatment; and the intellectual property rights of all companies will be effectively protected.所有在中國(guó)依法設(shè)立的外資企業(yè)都享受?chē)?guó)民待遇,各類(lèi)企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)都將得到有效保護(hù)。www.fmprc.gov.cn原聲例句The National Institute of Neurological Disorders and Stroke says many patients do well with no treatment at all.Friedan wanted a national guarantee of that equal treatment.The treatment is part of a national study that combines the drug Gemzar, traditionally used for pancreatic cancer, with an experimental drug.權(quán)威例句FDI, however, there could be a weak or a strong version of national treatment.ECONOMIST: A survey of world tradeIn December 2010, ONDCP worked with partners in both the U.S. Government and the Government of Mexico to organize Bi-National Cross Border treatment and prevention training conferences in El Paso and San Diego.WHITEHOUSE: Strengthen International Partnerships 返回 national treatment