常見例句雙語例句What we need, and soon, is a “resolution regime”, governing how the government may take over any big financial institution and sell, nationalise or close it.我們現(xiàn)在最需要什么? 是一個“處理制度”,去決定政府接手大型金融機(jī)構(gòu)后去售賣,將其國有化或是使其破產(chǎn)。In 1990 Mario Vargas Llosa, one of Latin America’s foremost novelists, enraged by a government attempt to nationalise his country’s banks, cast aside his pen and threw himself into politics.1990年馬里奧巴爾加斯略薩是拉丁美洲最重要的小說家之一,試圖激怒政府國有化本國的銀行,他拋棄他的筆投身于政治。It will also diversify its cash reserves into the currencies of allies, such as China, Russia and Brazil, and nationalise the gold industry.該國將使通過持有中國、俄羅斯和巴西等盟友國家的貨幣來使現(xiàn)金儲備多元化,國內(nèi)的黃金產(chǎn)業(yè)也將收歸國有。權(quán)威例句It was made worse after 1973 when Mr Mobutu began to nationalise mines and industries.ECONOMIST: The last days of MobutuThe protest leaders also want to nationalise Bolivia's oil and gas industry and convene a constituent assembly.ECONOMIST: BoliviaThe most extreme and, in some ways, the most attractive option would be temporarily to nationalise the banks.ECONOMIST: Japan's banks 返回 nationalise