no funny business

英漢例句

Laughter's secrets: No funny business
笑的秘密：與搞笑無關(guān)
So, uh, no funny business, are you ready?
那么，呃，沒有了好玩的事情，你準(zhǔn)備好了嗎?。
The funny facts is that there is no new rules the rules are the same old once, if you have a business it should be insurance and registered.
法律是如果你有營業(yè)的話你需注冊，并須繳稅也需保險，但是沒有一家水上摩托車店是有營業(yè)執(zhí)照的。

There are proposals out there to create a bipartisan commission that would oversee all of these contracts and make sure that no funny business is going on.
NPR: Post-Katrina Contractors in the Gulf Region
Ballmer also gets a passive minority stake in the huge upside ahead with Alibaba Group (with direct assurances from his partner Ma that no funny business goes on).
FORBES: The Most Likely Buyers for Yahoo!
This may explain why the stand-in Czech prime minister, Jan Fischer, seemed to be trying to square a circle when he said today in Prague that his technocratic government would take his demand for a footnote to the October summit only if they had a promise of no more funny business from the president.
ECONOMIST: European politics