patterned carpet

基本解釋

The patterned charcoal carpet and ceramic tiles reflected a sophisticated corporate image.
碳化地毯和瓷磚突出了這個公司經(jīng)久的商業(yè)形象。
Lotto painted so many canvases with carpets in them that this kind of patterned rug is known as a “Lotto carpet”.
拉多的畫作中很多都帶有這種地毯，所以這種樣式的毯子就被稱作“拉多地毯（Lotto carpet）”。
This precise yet atmospheric re-creation of his snapshot of a girl curled up on a divan, shows her intricately patterned kimono in sharp contrast with the design of the Persian carpet at her feet.
照片中的女孩蜷曲在沙發(fā)上，身上的和服花紋精致復(fù)雜，與腳下的波斯地毯的圖案對比鮮明，布賴特納根據(jù)這張照片進行的再創(chuàng)作描繪精確，完美的再現(xiàn)了原照的氛圍。