political correctness

基本解釋

We are not hidebound by the conventions of television or political correctness; we just do what we think would be a good laugh and film it for television.
我們不會被電視節(jié)目的條條框框和政治正確性與否所束縛，只是在做著能博人一笑的事情并將它們呈現(xiàn)到觀眾面前。
It was not just the rise of Reagan, his friend from the Screen Actors Guild, or the growing blight of political correctness, which he called “tyranny with manners”.
他在電影演員協(xié)會中的好友里根飛黃騰達，被他稱為“彬彬有禮的暴行”的“政治正確性”大行其道；
But this is to let political correctness obscure a troubling development that America’s terrorism experts had started to worry about well before Mr King announced his hearings.
但是這卻是任由政治上的正確性掩蓋住了一個日漸壯大的難題，而在金先生宣布其聽證會之前，美國反恐專家就已經(jīng)開始擔(dān)憂這一問題了。

We must not allow ideas like political correctness to divide us and cause us to reverse hard-won achievements in human rights and civil rights."

Political correctness notwithstanding, drug testing, approvals and labeling must go wherever the evidence leads.
FORBES: Don't Let Political Correctness Compromise Medical Care
This puts airlines in an impossible spot, one that seems to favor political correctness.
FORBES: Magazine Article
This is not a matter of political correctness: Women simply have an unnatural relationship with shoes.
FORBES: Magazine Article

Political correctness is the attitude or policy of being extremely careful not to offend or upset any group of people in society who have a disadvantage, or who have been treated differently because of their sex, race, or disability.