常見(jiàn)例句Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.量子力學(xué)和混沌理論都表明世界永遠(yuǎn)處于不斷變化中。The vaccine represents a quantum leap in healthcare.這種疫苗的問(wèn)世是醫(yī)療保健領(lǐng)域的重大突破。Each person receives his proper quantum.每人得到應(yīng)有的一份.The scale of migration took a quantum leap in the early 1970s.20世紀(jì)70年代初,移民的規(guī)模驟然擴(kuò)大。Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.量子力學(xué)和混沌理論都表明世界永遠(yuǎn)處于不斷變化中。The vaccine represents a quantum leap in healthcare.這種疫苗的問(wèn)世是醫(yī)療保健領(lǐng)域的重大突破。His mind moves in quantum leaps, manipulating ideas and jumping on to new ones as soon as he can.他的腦子飛快地轉(zhuǎn)著,分析著各種想法,還不時(shí)冒出新的點(diǎn)子來(lái)。Each person receives his proper quantum.每人得到應(yīng)有的一份.This process is called a quantum jump.這種過(guò)程叫做量子躍遷.Quantum field theory maintains that all interactions arise from the creation and annihilation of particles.量子場(chǎng)論認(rèn)為,一切互相作用是由粒子的產(chǎn)生和湮沒(méi)而引起的.To treat the problem fully requires the use of quantum electrodynamics.完整地討論這個(gè)問(wèn)題需要應(yīng)用量子電動(dòng)力學(xué).Quantum computers can theoretically outperform today's digital computers for more applications than previously thought.和以前所想的比起來(lái),理論上量子電腦的性能在更多的應(yīng)用上超過(guò)現(xiàn)在的數(shù)字電腦.Application of quantum mechanics to atomic structure, molecular bonding, and spectroscopy gives us quantum chemistry.將量子力學(xué)應(yīng)用于原子結(jié)構(gòu), 分子鍵及光譜學(xué)即形成量子化學(xué).Quantum chemistry methods and molecular modeling technology are the main branches of the computational chemistry.量子化學(xué)方法和分子模擬是計(jì)算化學(xué)的主要分支.The entropy evolution properties of the field interacting with two coupling - atoms are studied quantum theory.研究了單模輻射場(chǎng)與耦合雙原子相互作用系統(tǒng)場(chǎng)熵的演化特性,討論了原子間偶極相互作用對(duì)場(chǎng)熵演化特性的影響.The progress direction of the carbocyanine molecular quantum chemical calculation is summed up.歸納了碳菁分子的量子化學(xué)計(jì)算的發(fā)展方向.It covers the basics of classical field theory, free quantum theories and Feynman diagrams.本課程包括了經(jīng)典場(chǎng)論基礎(chǔ) 、 自由量子理論和費(fèi)曼圖.In the last twenty years , quantum field theory and string theory have incurred.量子場(chǎng)論的建立及概念的引入過(guò)程,是現(xiàn)象被思維內(nèi)化的過(guò)程.EPR problem is the problem of the various arguments on quantum mechanics incomplete since 1935.EPR問(wèn)題 指的是自1935年以來(lái)圍繞量子力學(xué)是否完備的各種爭(zhēng)論及相關(guān)的實(shí)驗(yàn)檢驗(yàn)的發(fā)展歷史.This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.這項(xiàng)最新的研究表明,我們對(duì)宇宙的了解有了重大進(jìn)展.The Quantum Theory I website features lecture notes and problem sets.量子理論一的網(wǎng)頁(yè)提供講義與作業(yè)下載.What is called quantum information science is substantively to research information science encoding with quantum states.量子信息學(xué)是近幾年迅速發(fā)展起來(lái)的一門(mén)新興交叉學(xué)科,它是量子力學(xué)和信息科學(xué)相結(jié)合的產(chǎn)物.At present, the number of Arabic language blogs has taken a quantum leap.可現(xiàn)在, 以阿拉伯文撰寫(xiě)的部落格數(shù)字躍升了,已不可能全部一篇篇看過(guò).This result indicates the intrinsic relation between entanglement, Loschmidt echo, decoherence quantum criticality.這個(gè)結(jié)果揭示了糾纏, 洛克斯密特回波, 退相干以及臨界性之間的內(nèi)在聯(lián)系.The congregativeness and pervasion effects of the city caused the quantum jump of Xia civilization.二里頭城市文明的聚集效應(yīng)和輻射效應(yīng),有力地促進(jìn)了夏文明的躍進(jìn).The assignment of quantum numbers is given by Mecke ( 612 ) .量子數(shù)的指定是梅開(kāi)〔 612 〕給出的.Solid state systems seem to be good candidates for quantum computing implementations.固態(tài)納米結(jié)構(gòu)是實(shí)現(xiàn)量子計(jì)算的熱門(mén)候選系統(tǒng).The physical control procedure of the quantum system with interaction is described in detail.詳細(xì)地描述了對(duì)具有相互作用的量子系統(tǒng)的物理控制過(guò)程.For quantum theory has shown that a vacuum ( ie , nothing ) only appears to be empty space.因?yàn)榱孔永碚撘呀?jīng)證明真空 ( 或者說(shuō)是虛無(wú) ) 僅僅只是一個(gè)空曠的空間而已.Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.量子力學(xué)和混沌理論都表明世界永遠(yuǎn)處于不斷變化中。This process is called a quantum jump.這種過(guò)程叫做量子躍遷.Quantum field theory maintains that all interactions arise from the creation and annihilation of particles.量子場(chǎng)論認(rèn)為,一切互相作用是由粒子的產(chǎn)生和湮沒(méi)而引起的.To treat the problem fully requires the use of quantum electrodynamics.完整地討論這個(gè)問(wèn)題需要應(yīng)用量子電動(dòng)力學(xué).Quantum computers can theoretically outperform today's digital computers for more applications than previously thought.和以前所想的比起來(lái),理論上量子電腦的性能在更多的應(yīng)用上超過(guò)現(xiàn)在的數(shù)字電腦.Application of quantum mechanics to atomic structure, molecular bonding, and spectroscopy gives us quantum chemistry.將量子力學(xué)應(yīng)用于原子結(jié)構(gòu), 分子鍵及光譜學(xué)即形成量子化學(xué).The basic dynamic variables are then the operators associated with the creation and annihilation of quanta.基本動(dòng)力學(xué)變數(shù)是與產(chǎn)生和消滅量子相聯(lián)系的算符.Intrinsically the calculation of line strength and shape is a quantum mechanical problem.從本質(zhì)上來(lái)說(shuō),譜線(xiàn)強(qiáng)度和輪廓的計(jì)算是一個(gè)量子力學(xué)的問(wèn)題.Quantum chemistry methods and molecular modeling technology are the main branches of the computational chemistry.量子化學(xué)方法和分子模擬是計(jì)算化學(xué)的主要分支.The progress direction of the carbocyanine molecular quantum chemical calculation is summed up.歸納了碳菁分子的量子化學(xué)計(jì)算的發(fā)展方向.It covers the basics of classical field theory, free quantum theories and Feynman diagrams.本課程包括了經(jīng)典場(chǎng)論基礎(chǔ) 、 自由量子理論和費(fèi)曼圖.In the last twenty years , quantum field theory and string theory have incurred.量子場(chǎng)論的建立及概念的引入過(guò)程,是現(xiàn)象被思維內(nèi)化的過(guò)程.EPR problem is the problem of the various arguments on quantum mechanics incomplete since 1935.EPR問(wèn)題 指的是自1935年以來(lái)圍繞量子力學(xué)是否完備的各種爭(zhēng)論及相關(guān)的實(shí)驗(yàn)檢驗(yàn)的發(fā)展歷史.The Quantum Theory I website features lecture notes and problem sets.量子理論一的網(wǎng)頁(yè)提供講義與作業(yè)下載.What is called quantum information science is substantively to research information science encoding with quantum states.量子信息學(xué)是近幾年迅速發(fā)展起來(lái)的一門(mén)新興交叉學(xué)科,它是量子力學(xué)和信息科學(xué)相結(jié)合的產(chǎn)物.The assignment of quantum numbers is given by Mecke ( 612 ) .量子數(shù)的指定是梅開(kāi)〔 612 〕給出的.Solid state systems seem to be good candidates for quantum computing implementations.固態(tài)納米結(jié)構(gòu)是實(shí)現(xiàn)量子計(jì)算的熱門(mén)候選系統(tǒng).The physical control procedure of the quantum system with interaction is described in detail.詳細(xì)地描述了對(duì)具有相互作用的量子系統(tǒng)的物理控制過(guò)程.For quantum theory has shown that a vacuum ( ie , nothing ) only appears to be empty space.因?yàn)榱孔永碚撘呀?jīng)證明真空 ( 或者說(shuō)是虛無(wú) ) 僅僅只是一個(gè)空曠的空間而已.The fundamental rules of quantum mechanics are very broad.量子力學(xué)的基本法則是廣泛的.The lnteraction of mesoscopic Josephson junction with a single mode quantum light field was investigated.研究了介觀(guān)約瑟夫森結(jié)與單模量子光場(chǎng)相互作用的規(guī)律.The gravitational mass and the inertia mass are not equal in the microscopic quantum behavior.在微觀(guān)量子行為中引力質(zhì)量和慣性質(zhì)量并不相等.But complex calculations by Ashtekar's team show that singularities are not allowed by quantum gravity.但阿貝·阿西提卡團(tuán)隊(duì)的進(jìn)一步計(jì)算表明量子引力不允許奇點(diǎn)的存在.ZYTO develops cutting edge technology that uses principles from Information Theory and Quantum Physics.ZYTO開(kāi)發(fā)的尖端技術(shù)是遵循信息理論和量子物理的原則.The results of the experiment were analysed with quantum physics and the theory of fluorescence bringing.從量子物理和熒光產(chǎn)生的機(jī)理入手對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行理論分析.Quantum mechanics is an unambiguous and quantitative theory.量子力學(xué)是一個(gè)明確的和定量的理論.In attempting quantitative quantum mechanical treatment of chemical bonds, approximations must be made.在試圖定量地用量子力學(xué)去處理化學(xué)鍵時(shí), 人們必須采用近似法.This was structured finance, the culmination of two decades of quanta on Wall Street.這就是結(jié)構(gòu)化金融, 使華爾街20年的定量金融發(fā)展達(dá)到高潮. 返回 quantum