quick learner

基本解釋

Mr Kan has a reputation as a quick learner and a pragmatic politician—with sharp elbows and an aversion to any criticism.
菅直人則被譽(yù)為快速學(xué)習(xí)者和務(wù)實(shí)型政治家，厭惡任何批評(píng)并給予強(qiáng)硬的的回?fù)簟?/li>
In addition to the skills and experience we discussed, I’m an extremely hard worker, I’m very thorough and methodical, I get along great with people, and I’m a quick learner.
除了我們剛才討論過(guò)的技能和經(jīng)歷之外，我是一個(gè)工作非常努力的人，我工作很認(rèn)真，而且很有辦法，我能與大家相處得非常好，并且我學(xué)得很快。
He had little macroeconomic experience before being appointed finance minister in January, but gained a reputation among the ministry’s bureaucrats as a quick learner.
菅直人在一月?lián)呜?cái)政大臣之前，幾乎沒(méi)有過(guò)掌管過(guò)宏觀經(jīng)濟(jì)，但在財(cái)政部的官員中，他卻享有“一學(xué)就會(huì)”的美譽(yù)。

Given that many Greeks thrive off that bureaucracy, Mr Karamanlis must be brave as well as a quick learner.
ECONOMIST: Greece's election
His widely acclaimed photographic memory may make him a quick learner, but Mr Jiang has jealously guarded the foreign-policy portfolio.
ECONOMIST: Colour me grey
Mrs Merkel was a quick learner—good at administration, good with the press.
ECONOMIST: Angela Merkel, Germany’s new-look conservative