rely on

基本解釋

Keep domain data and message data loosely coupled - rely on data mapping rather than data generation or derivation to achieve this.
保證領(lǐng)域數(shù)據(jù)和消息數(shù)據(jù)松耦合——二者之間使用數(shù)據(jù)映射，而不要使用數(shù)據(jù)生成或數(shù)據(jù)繼承。
U.S. foreign policy has tended to over-rely on hard power in recent years because it is the most direct and visible source of American strength.
近年來，美國外交政策趨于過度依賴硬實(shí)力，因?yàn)樗敲绹鴩ψ钪苯?、最明顯的來源。
Most fashion-challenged people - I fall into that category - rely on trusted fashion-conscious friends and family to recommend new clothes to them.
時(shí)尚-挑戰(zhàn)人們-我接受時(shí)尚-依靠值得依賴的有時(shí)尚意識(shí)的朋友和家人，把衣服推薦給他們。
blog.sina.com.cn

But the government now says the yuan's value will rely on a so-called "basket" of currencies and not just the U.S.dollar.
I mean all those of you doing sports here-- and it's most of you in this room who are doing athletics, who go for a run, you rely on the law of gravity.
你們中喜歡運(yùn)動(dòng)的-,教室里多數(shù)人都做運(yùn)動(dòng)，跑步時(shí)需要萬有引力定律。
哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選
The public transportation is virtually non-existence. And you should never rely on it.
公共交通形同虛設(shè)，你不能依賴它。
德克薩斯美女 - SpeakingMax英語口語達(dá)人

There's a reason, of course -- the current e-ink technology is simply not built for web browsing -- the page refreshes a lot during scrolling, images don't look great and in the case of the Kobo, there's no pinch-to-zoom, so you've got to rely on an ever-present slider on the bottom to make things larger.
ENGADGET: Kobo Glo review: another illuminated e-reader lights up the market

We rely on computer -based learning 我們借助電腦學(xué)習(xí)
Rely on Sea -islands Collaboration Platform 依托山海協(xié)作平臺(tái)推動(dòng)海島城市發(fā)展對(duì)舟山市搞好山海協(xié)作工程的幾點(diǎn)思考
With only rely on water -related 只與靠水有關(guān)
Sheep rely on life -sustaining grass 羊靠青草維持生命
over -rely on business people 過度依賴商業(yè)人士