常見例句Beach life at the Royal Palm is epitomised by a waiter, in starched white bermudas, proffering a silver tray with cold towels and fresh pineapple. 一位侍者穿著漿硬的白色百慕大短褲,手托銀盤,奉上一疊冷毛巾和一些鮮菠蘿,這一景象典型地表現(xiàn)了住在“皇家棕櫚飯店”的海濱度假生活。Arranged in a square plan, twenty-five Royal Palm trees by the water provide a shaded“ basilica” Here, architecture and landscape become one. 透過水的圓柱棕櫚樹在一個(gè)方形的計(jì)畫里安排,透過水的25棵王室的棕櫚樹在這里提供一遮蔽的長(zhǎng)方形會(huì)堂,這里,建筑和風(fēng)景成為一體。Joining the garden party were jacaranda, ginkgo, banyan, bamboo, poplar, camphor, mountain fig, royal palm, camellia, and so on. 這數(shù)十年,園藝組引入多樣化的植物,例如藍(lán)花楹、銀杏、榕、竹、白楊、樟、高山榕、王棕、茶花等,使校園更加美麗。The shack was made of the tough bud shields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed, a table, one chair, and a place on the dirt floor to cook with charcoal. 窩棚用大椰子樹的叫做"海鳥糞"的堅(jiān)韌的苞殼做成,里面有一張床、一張桌子、一把椅子和泥地上一處用木炭燒飯的地方。The shack was made of the tough bud-shields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed, a table, one chair, and a place on the dirt floor to cook with charcoal. 茅棚是用堅(jiān)硬的被稱作“海鳥糞”的棕櫚樹苞殼做成的。屋里有一張床,一張飯桌,一把椅子,泥地上還有一塊用木炭燒飯的地方。The shack was made of the tough budshields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed, a table, one chair and a place on the dirt floor to cook with charcoal. 這茅屋是用棕櫚樹堅(jiān)硬的嫩芽護(hù)殼所搭造成的,而屋里有一張床、一張桌子和一把椅子,另外,就在污泥地上,有一小塊可以用煤炭煮飯的地方。 返回 royal palm