常見(jiàn)例句The DIFC is overseen by its own judicial system, based on common law. 迪拜國(guó)際金融中心受以普通法為基礎(chǔ)的自身司法系統(tǒng)監(jiān)管。A brainchild of the ruling al-Maktoum family, the DIFC is a tax-free zone for wholesale financial services. 統(tǒng)治迪拜的馬克蘭姆家族創(chuàng)建了迪拜國(guó)際金融中心,它是一個(gè)提供批發(fā)金融服務(wù)的免稅區(qū)。Canadian-based ACDF Architects have designed an International Financial Center for Dubai (DIFC). 加拿大建筑事務(wù)所ACDF為迪拜設(shè)計(jì)了一個(gè)國(guó)際金融中心大廈。And if banks are wary of lending to Dubai Inc, they may also reduce their presence in the DIFC. 而且如果銀行提防著借款給迪拜的公司,他們也將減少在迪拜國(guó)際金融中心的露面。The DIFC has taken a lead in hosting exhibitions and investing in art, and the auctions and fair no doubt contribute to “brand Dubai”. 迪拜國(guó)際金融中心已在展覽舉辦和藝術(shù)品投資方面居于領(lǐng)先地位,而拍賣(mài)和展會(huì)無(wú)疑有助于打造“迪拜品牌”。The DIFC, for instance, initially suffered from suspicions of government meddling and from a high turnover among senior executives. 例如,迪拜國(guó)際金融中心開(kāi)始便被懷疑政府干預(yù),也遭受高管頻繁更換的影響。 返回 DIFC