基本解釋[文學]腳本對立英漢例句雙語例句American humor; subtitle translation; verbal humor; Knowledge Resources; Script Opposition;美式幽默； 字幕翻譯； 言語幽默； 知識資源； 腳本對立；www.tde.net.cnIt further explores the relationship among the nature of humor, the incongruity theory of humor, and the concept of script opposition very often mentioned in this thesis.而這一概念正是幽默的本質(zhì)及不和諧理論在語言學領域的載體。GTVH is a linguistic humor theory which proposes a humor mechanism consisting of six Knowledge Resources with Script Opposition or incongruity as its essential Knowledge Resource.GTVH屬于語言學范疇的幽默理論，它提出了由六大知識元素構(gòu)成的幽默機制，并指出六大元素中腳本對立或不一致元素最重要。script opposition更多例句詞組短語短語Script Opposition Theory 腳本對立理論script opposition更多詞組專業(yè)釋義文學腳本對立On the other hand, the Script Opposition Theory of GTVH has provided us with a more practical tool to analyze humor and humor translation.言語幽默總論中的腳本對立理論為我們分析幽默和幽默翻譯提供了一個更加切實可行的工具。