self-employed trade

基本解釋

Does your headquarter deal in self-employed trade?
總機(jī)構(gòu)是自營(yíng)貿(mào)易嗎？
A man who may once have been a self-employed craftsman, master of his own trade, might now have a boring job in a factory.
一個(gè)人也許曾經(jīng)是個(gè)體手工業(yè)者，而且還是本行業(yè)的能工巧匠，而現(xiàn)在卻可能在工廠里干著單調(diào)乏味的工作。
blog.sina.com.cn
It means that your headquarter does not sell the product owned by itself and the transaction is not self-employed trade.
稅務(wù)局：從合同簽定的日期看，銷(xiāo)售在前，購(gòu)買(mǎi)在后，這說(shuō)明不是銷(xiāo)售自己的產(chǎn)品，不能視為自營(yíng)貿(mào)易。

His government of technocrats, which took office in November 2011, is also trying to force labour-market reform on the trade unions and fiscal compliance on Italy's legendarily tax-shy self-employed.
ECONOMIST: Italy’s prime minister