常用用法n. (名詞)shop的基本意思是“商店,店鋪”,一般指零售的小商店,在美國也可指專業(yè)商店或大店內(nèi)的專業(yè)零售部。 shop也可作“辦事處,機構(gòu),企業(yè)”解。 在口語里, shop可作“工廠,車間,作坊”解,尤用于構(gòu)成復(fù)合詞。 v. (動詞)shop用作動詞的意思是“(到…)去買東西〔購物〕”。 shop可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。 shop在英國俚語里也可作“告發(fā)”解,尤指向警方告發(fā)某人。 返回 shopped詞語辨析n. (名詞)shop, department store, store這組詞都可表示“商店”。其區(qū)別在于:shop在英國一般指零售商店,在美國還指專賣店,即出售固定商品的門市部; store為美國用詞,指零售商店,其復(fù)數(shù)stores則指百貨商店,相當(dāng)于英式英語中的department store。例如:By the end of the year the little seed and grain shop had developed its trade considerably.到年底,那個種子、糧食小店的生意有了相當(dāng)大的發(fā)展。She bought the sofa at the stores.她在百貨公司買了這沙發(fā)。I do all my shopping at that department store.我什么都在那家百貨商店買。下面兩個句子的意思不同:He keeps shop for his uncle.他替他叔叔看店。He keeps a shop in town.他在城里開了一家店。department，store，shop這3個名詞都含有“商店”之意。department作商店解時，是美國英語，通常寫為department store。store在美國指出售同一類商品的小型商店。在英國用復(fù)數(shù)形式表示百貨商店。shop指規(guī)模較小，出售同一類商品的店鋪。 返回 shopped