shut away

基本解釋

Often such people were shut away from the ordinary people as if they had done some terrible crime.
這些人常常被關(guān)起來，同常人隔離，就像他們犯了什么大罪一樣。
He spent Monday shut away in a room with two other young people suspected of having caught the virus.
他與另外兩個年輕人被懷疑感染了病毒，在隔離病房度過了星期一。
It seems a gargantuan task to teach a pupil to memorize every word he needs to know, much as if the child were being asked to shovel a huge pile of sand, with the shovel shut away.
教一個小學(xué)生去死背他們需要掌握的每一個單詞，看來真是一項(xiàng)浩繁的任務(wù)，可更像要一個孩子鏟掉一大堆沙子，卻不給他鏟子。
edu.sina.com.cn

They were shut away with little respect and few civil rights.
And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night Annabel Lee chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.
這就是原因，很久以前，在海邊的王國，夜里一陣?yán)滹L(fēng)從云中吹落,凍僵了我的;,于是她高貴的親戚到來了,把她從我身邊帶走，將她關(guān)進(jìn)一座墳?zāi)?在大海邊的王國里。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選
She seemed to want it so. She shut out the sunshine and put away many of the pictures.

As a result, she is accused by the Inquisition of having heretical Jewish tendencies and shut away in a church dungeon.
NEWYORKER: Goya's Ghosts