常見(jiàn)例句雙語(yǔ)例句Both figures are still, hands folded, covered in translucent silken shrouds of ROOT-CILIA.人類杰克戴著氧氣罩。 這兩個(gè)身體都一動(dòng)不動(dòng),合著雙手,被樹(shù)根上半透明的柔軟纖毛覆蓋著。Van Dyck was able to get across the luxuriousness, romance and richness of the silken clothes without occupying himself with reproducing them in detail.范·戴克能夠?qū)⒔z綢衣服的奢華、浪漫和豐富層次巧妙地融合在一起,沒(méi)有只是沉溺于細(xì)節(jié)上的重復(fù)。The whole passage was hung with portraits of knights in armor, and ladies in silken gowns; and the armor rattled, and the silken gowns rustled!整個(gè)走廊里掛滿了古老的畫(huà)像:穿著鎧甲的騎士和穿著絲綢的女子。 鎧甲發(fā)出響聲,綢衣在窸窸窣窣地顫動(dòng)。權(quán)威例句There are now 400 Arabians at Janow, alluring and silken to the touch.ECONOMIST: Horses with wingsWith its busy, silken editing, the movie chops back and forth between the various characters as they stumble toward their desires.NEWYORKER: Eat Drink Man WomanEach is a man-killer, and each resides in jail, plotting her defense with the silken legal help of Billy Flynn (Richard Gere).NEWYORKER: Chicago 返回 silken