space relay station

基本解釋

Special data relay system for future Chinese space station is given as a Two-Station-System constellation example.
以服務(wù)于未來我國空間站的專用數(shù)據(jù)中繼系統(tǒng)為例，進(jìn)行雙基站星座設(shè)計(jì)。
Sun Laiyan, director of the China National Space Administration, had said earlier that the moon could be used as a "relay station" from which scientists can travel further to the frontier.
“發(fā)射人造衛(wèi)星和載人太空飛行器，進(jìn)行外太空探測(cè)是我國太空探測(cè)的三部曲?！敝袊鴩液教旃芾砭种魅螌O來言早前說，“月球?qū)⑹强茖W(xué)家探索更外層空間的中繼站。”
The high-capacity booster pump station for water conveyance used to be designed as in-line relay to keep on the water head. By this way it will be smaller space requirement and low investment.
在以調(diào)水為目的的大型給水加壓泵站設(shè)計(jì)中，加壓站作為接力式泵站，采用直抽式可以充分利用來水壓力，而且占地面積小，節(jié)省投資。