spin out

基本解釋

And a new fear now stalks the markets: that the dollar's slide could spin out of control (see article).
并且，新的恐懼正在市場(chǎng)當(dāng)中蔓延：即，美元的下滑可能會(huì)超出掌控的范圍。
How do you use services without having them spin out of control like this?
如何在不造成這樣的失控局面的前提下使用服務(wù)呢？
Moreover, he is nervous that the violence between Palestinian protesters and Israeli security forces, which has increased in the past few weeks, may spin out of control.
不僅如此，他還擔(dān)心巴勒斯坦抗議者和以色列安全部隊(duì)之間在過(guò)去數(shù)周內(nèi)不斷增多的暴力行為會(huì)失去控制。

European incentive programs threatened to spin out of control when solar module prices dropped - decreasing producers' costs - while the rates utilities had to pay to buy that power stayed high.
But the reason that I like that analogy is that it points out a very important part of spin, and that's the idea that it's a description of the electron.
但我喜歡這個(gè)類比的原因是因?yàn)?它指出了自旋非常重要的一面，那就是它是一種電子的描述。
麻省理工公開課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
So, it turns out there's not actually a good classical analogy for spin, we can't really think of it like that, but if that helps give you an idea of what's going on here then it's valuable maybe to consider it spinning on its own axis, even though that's not technically what's exactly happening here.
實(shí)際上對(duì)于自旋來(lái)說(shuō),這并不是一個(gè)好的經(jīng)典類比，我們不能真的把它想成是這樣，但它幫我們建立起一個(gè)概念,把它想成繞著自身旋轉(zhuǎn)是很有用的，雖然實(shí)際發(fā)生的不完全是這樣。
麻省理工公開課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選

The plan is to sell these technologies to larger companies or spin out new companies.
FORBES: Mr. and Mrs. Network