stand me up

基本解釋

How dare you stand me up!
你竟敢放我鴿子！
I got all dressed up for my date, and then he had the nerve to stand me up.
為了約會我精心打扮一番，結(jié)果他竟然敢放我鴿子。
blog.sina.com.cn
You must stand me up on purpose.
你一定是有意失約的。

Stand up, give me your name. Stand up. Shout it out to the crowd.
請起立,說出你的名字,大點聲說
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選
Good. Stand up. Give me your name.
請站起來,告訴我你叫什么
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選
By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.
順便說一下,課后,我很樂意多待一會,來回答你們的問題,或者討論一些你們提出的問題,但我最好是,把電腦關(guān)掉,收拾好東西,然后在走廊里來回答你們的問題,這樣下節(jié)課才能照常進行,老師也能正常授課
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學、生物學和政治學課程節(jié)選

Someone could set me up with a kayak or stand-up paddleboard whenever the urge came over me.
FORBES: The Perfect Barefoot-Luxury Brazilian Beach Hotel: Pousada Picinguaba