常用用法v. (動詞)stroll的基本意思是“閑逛”,指悠然自得地散步,即在一定范圍內(nèi)的短距離地、無目的地、無一定方向地行走,帶有消遣的意味,多用于口語中。 stroll既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。 返回 stroll詞語辨析v. (動詞)stroll, range, stray, wander這組詞都有“漫游”“徘徊”的意思。其區(qū)別在于:stroll僅指悠然自得地散步; wander所指的動作通常是懶洋洋的、無目的的,常用于散步、流水或離題的演說; range指徹底地或有系統(tǒng)地在一個廣闊的地區(qū)“漫游”,通常帶著各種各樣的目的和想法; stray多是表示有目的的行為,其主體情緒高昂,想遠離人們經(jīng)常走的道路和熟悉的地方,它可表示有限范圍內(nèi)的行走,也可表示遠距離的漫游,多用于詩歌中。roam，stroll，wander，ramble這些動詞均有“徘徊、漫游”之意。roam常指在廣闊地方以自得其樂的愉快心情作無固定目標的漫游。stroll常指無明確目的他悠閑而緩慢地漫游。wander指無目的地到處徘徊或閑蕩。ramble一般指走走停停，心情愉快，步履輕松。walk，stride，stroll，strut，pace，step這些動詞均有“行走，徒步”之意。walk最常用詞，中性詞，指除跑、跳之外所有移步的動作。stride著重步子大而且節(jié)奏有力，流露出匆忙、煩惱、得意等情緒。stroll多指走走停停，步子緩慢，悠閑自得，漫無目的。strut指大搖大擺地走，含過分自信或自高自大意味。pace指踱步，走步。step多用來指“短步，臺步或急步”。 返回 stroll