常見例句雙語例句Abandonment in marine insurance is when constructive total loss happens, the assured transfer rights of the insurer to the subject matter insured and demands indemnification from the insurer.海上保險(xiǎn)委付是指保險(xiǎn)標(biāo)的在推定全損的場合視同已全部損失,被保險(xiǎn)人放棄保險(xiǎn)標(biāo)的,將保險(xiǎn)標(biāo)的的一切權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)移給保險(xiǎn)人而收取全部保險(xiǎn)金額的制度。Expenses incurred by or on behalf of the assured for the safety or preservation of the subject matter insured, other than general average and salvage charges, are called particular charges.除共同海損和救助費(fèi)用外,由被保險(xiǎn)人或代表被保險(xiǎn)人,為保險(xiǎn)標(biāo)的的安全或保存保險(xiǎn)標(biāo)的所產(chǎn)生的費(fèi)用,叫特別費(fèi)用。averageadjusting.net 返回 subject matter insured