take a temperature

基本解釋

They were taking his temperature with a rectal thermometer.
它們正在采取他的溫度與直腸溫度計(jì)。
Deg. c . Several launches occurred in the winter months, with the coldest launch taking place at a temperature of -18 deg.
幾個(gè)輪發(fā)生在冬季的幾個(gè)月中，最寒冷的推出發(fā)生在溫度-18攝氏度。
Professor Gallup said: "Yawning should be suppressed - in ambient temperatures exceeding body temperature because taking a deep inhalation of air would not promote cooling.
蓋洛普教授說：“當(dāng)周圍溫度超過人體溫度時(shí)，深吸空氣并不能幫助降溫，打哈欠也就會(huì)受到抑制。”

Or I could have a non-adiabatic, I could take the same temperature change, by taking a flame, or a heat source and heating up my substance. So, clearly q is going to depend on the path.
也能改變溫度，絕熱指的是沒有熱傳遞，在非絕熱條件下，也同樣可以升溫,比如用火或者熱源加熱，這樣，q也應(yīng)當(dāng)與路徑有關(guān)。
麻省理工公開課 - 熱力學(xué)與動(dòng)力學(xué)課程節(jié)選

Instead of taking the temperature of a representative sample of customers, firms must identify the few special customers who innovate.
ECONOMIST: The future of innovation
His formula would become a way of taking the market's temperature, of providing a measurement.
FORBES: Mandelbrot: A Math Maverick Takes Stock
His book addresses the argument in cost-benefit terms, and concludes that spending 1-2% of global output to avoid a significant temperature rise is a bargain worth taking—a similar conclusion to that in his original 2006 study.
ECONOMIST: What to do?