take into consideration

基本解釋

Here you have to take into consideration the expected development of the market, what your competitors might do and how that will affect you.
在這里，你必須考慮到市場(chǎng)的預(yù)期發(fā)展?fàn)顩r，你的競(jìng)爭(zhēng)者將會(huì)做什么，以及這將如何影響到你。
I have a stake in the projects, and they have to take into consideration my requirements and needs and balance them against the other stakeholders.
我在項(xiàng)目中擁有股份，他們必須將我的需求考慮在內(nèi)，并且需要平衡不同利益相關(guān)者之間的關(guān)系。
I am generally supportive of the plan, because there is enough flexibility in the withdrawal to take into consideration conditions on the ground [in Afghanistan].
總的來說我是支持這項(xiàng)計(jì)劃的，因?yàn)樵诔奋姷臅r(shí)間表上有足夠的靈活性，可以考慮到阿富汗當(dāng)?shù)氐臓顩r。

And the aeronautics engineer who wants to build an airplane has to obey, take into consideration, learn it, study and understand the law of gravity.
航空航天工程師,想制造飛機(jī)，必須遵守，加以考慮，學(xué)習(xí)，研究理解萬有引力定律。
哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選
Take it into consideration.
考慮現(xiàn)實(shí)。
哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選

This seems to be a logical but unforeseen solution that every lender should take into consideration.
FORBES: American Dream Of Homeownership Fading. Rejoice.
Did he not take into consideration -- did he not consult enough with Congress?
WHITEHOUSE: Press Briefing