常見例句Such an object must be either within or outside testate. 事實(shí)上,這種個(gè)別的對(duì)象不是在國家之內(nèi),就是在國家之外。Averill Law and Michael G Mccomas Simulation Software for Communication networks:Testate of the Art.IEEE communication magazine,March 1994. 蔣永平等.;柔性制造系統(tǒng)原理和實(shí)踐[M]When an owener of real property has died testate, title to the propery is said to pass by _devise__ to the person so designated in the will. 當(dāng)不動(dòng)產(chǎn)的主人死亡而無遺囑或未留遺囑時(shí),產(chǎn)權(quán)應(yīng)傳給其他合法繼承人;如果他死時(shí)有遺囑或有經(jīng)公證的遺囑,財(cái)產(chǎn)、房產(chǎn)就由遺囑中指定的人繼承。The first deals with prior rights which some legal systems confer on certain relatives to specified shares in the testate of a deceased. 某些法律制度授予死者的某些親屬對(duì)死者遺產(chǎn)享有指定份額的優(yōu)先繼承權(quán)。The third deals with testate succession, i.e. the rules relative to the making, interpretation, and enforcement of wills. 第三是關(guān)于遺囑繼承,即關(guān)于遣囑的制作、解釋和執(zhí)行。Profound researches carried out in European and North American countries have demonstrated that testate amoebae are excellent indicators for paleoenvironmental changes. 我國地域遼闊,生境多樣,無論是開展現(xiàn)代有殼變形蟲的生態(tài)學(xué)研究,還是沉積物中有殼變形蟲記錄的古環(huán)境重建,都有巨大的研究潛力。 返回 testate