the right of first refusal

基本解釋

Furthermore, under the terms of the brothers’ 2005 agreement, Reliance Natural Resources has the right of first refusal over 40% of future discoveries, which raises the spectre of further tussles.
此外。根據(jù)2005年兩兄弟的協(xié)議，信實(shí)自然資源有限公司對(duì)未來(lái)的勘探擁有40%多的首次否決權(quán)，這為之后的爭(zhēng)執(zhí)埋下了隱患。
Furthermore, under the terms of the brothers' 2005 agreement, Reliance Natural Resources has the right of first refusal over 40% of future discoveries, which raises the spectre of further tussles.
根據(jù)2005年兩兄弟的協(xié)議，信實(shí)自然資源有限公司對(duì)未來(lái)的勘探擁有40%多的首次否決權(quán)，這為之后的爭(zhēng)執(zhí)埋下了隱患。
ecocn.org
Second, the lessee can exercise the right of first refusal under the same conditions.
第二，承租人可以行使優(yōu)先購(gòu)買(mǎi)權(quán)在同樣的條件下。

However, if Britain wants to get rid of Gibraltar, the treaty gives Spain the right of first refusal.
ECONOMIST: Gibraltar
But if the therapy looks promising in a couple of years, Pfizer has the right of first refusal to buy it outright.
FORBES: Magazine Article
Fox had the right of first refusal on the next deal and came to an understanding with the Dodgers that was presented to baseball a couple of weeks ago.
FORBES: Rangers TV Deal May Come Back To Haunt Dodgers