throw-away

基本解釋

The EMF-generated code is no throw-away solution, either.
EMF 生成的代碼也不是一種只配丟進垃圾箱的解決方案。
For all its flaws, it was a bold idea: to replace the throw-away rockets that began the space age with a truck that could go in and out of orbit routinely.
鑒于它的所有缺點，這是個大膽的構(gòu)想：以能夠例行進出軌道的運載工具取代一次性的火箭而開啟太空時代。
This may actually require the analysis and design activities to take a little longer than in the days when the design was an interim (or worse throw-away) artifact.
這也許實際上要求花在分析和設計活動上的時間比在設計作為臨時（或更糟的是丟棄）工件的時候的時間要長。

And throw away screw-topped or crimp-topped jars and bottles even if they have never been opened.
The strategies I'm about to throw away now, they're not--it isn't that they're not best responses, they are best responses to something.
我要剔除的策略,并非都不是最佳對策,它們可能是某種情況下的最佳對策
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選
Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.
現(xiàn)在,你們曾見過,這是紐約客雜志一張十分有名的封面,這張地圖表現(xiàn)的是從紐約的角度看全美國,紐約在這里,這是一條極長的鴻溝,最終,洛杉磯有半個橄欖球場那么遠了,圖片中心的所有東西基本就是沙漠
耶魯公開課 - 1871年后的法國課程節(jié)選

They run around with these cell phones and throw-away phones and things of that nature.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

When you throw away or throw out something that you do not want, you get rid of it, for example, by putting it in a rubbish container.
If you throw away an opportunity, advantage, or benefit, you waste it, rather than using it sensibly.