常見例句雙語例句As a storm was brewing the crew received orders to batten down the hatches.暴風(fēng)雨即將來臨，因此船長命令水手將艙口封好。On closer inspection, however, it becomes clear that the crisis forced the industry as a whole to batten down the hatches.然而，通過更仔細(xì)地觀察，我們可以清晰地發(fā)現(xiàn)，這場危機(jī)迫使整個(gè)保險(xiǎn)業(yè)嚴(yán)正以待。The crew had been mustered to batten down the hatches.所有船員被集合起來進(jìn)行封艙以防暴風(fēng)雨襲擊。原聲例句Another expression linked to sailing is batten down the hatches.權(quán)威例句Many universities' first instinct will be to batten down the hatches and wait for this storm to pass.ECONOMIST: SchumpeterShe will need the network as she continues to batten down the hatches.FORBES: Weathering The Economic StormAt least until the first Vioxx cases, Gilmartin's job is to batten down the hatches and hold the ship through the storm.FORBES: Why Merck's CEO Should Keep His Job 返回 to batten down