常見例句雙語例句His own wife, son and twin daughters were among those forced to depart.他自己的妻子、兒子、和雙胞胎女兒不得不離開。And ill health caused Fidel Castro to depart the public stage a year ago, leaving his brother Raúl to run the country.菲爾德·卡斯特羅的惡劣健康狀況使他一年前離開公眾舞臺(tái),留下他的弟弟勞爾·卡斯特羅管理這個(gè)國(guó)家。But that was before police pulled him off an Air France flight minutes before it was scheduled to depart New York for Paris on Saturday.但在星期天,斯特勞斯·卡恩計(jì)劃離開紐約前往巴黎前數(shù)分鐘,他被警察從法國(guó)班機(jī)上帶走之后,一切都成為空花泡影。原聲例句"Between now and the end of 2011 when all US troops are scheduled to depart Iraq, we have a number of important milestones to achieve, including fair and secure elections, the seating of a new national government and a continued draw down of U.S.forces leading to our change of mission in August 2010,"We hear a clear mourning for those pagan beings who are forced to depart because of the violent onset of Christianity.我們清楚的聽到對(duì)那些異教徒的哀悼,因?yàn)榛浇虤埲痰墓?,他們被迫離開。耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選Yes, sure. Most of this opposition comes from people who are critical of places where I depart from the traditional ethic of the thing to do for human life.當(dāng)然可以,大多數(shù)的反對(duì)觀點(diǎn),都來自于這樣的人,他們批評(píng)說,我的立場(chǎng)偏離了,關(guān)于如何對(duì)待人類的生命的傳統(tǒng)倫理。普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選權(quán)威例句The board asked Iuliano to depart and handed the reins to Wilcox, then 36.FORBES: Magazine ArticlePerhaps a few members of Mr Hague's shadow cabinet harbour a secret desire to depart.ECONOMIST: Tony Quixote finds his windmillWhat this suggests is that if Greece has to depart, it should not go alone.ECONOMIST: The Merkel memorandum 返回 to depart