try

常用用法

try的基本意思是“試用”“努力”,指為完成某工作或驗(yàn)證某事實(shí)的目的而付出努力或作出嘗試,但不指冒險(xiǎn)做某事。
try可作“考驗(yàn)”“磨煉”解,指用令人感到痛苦的人或事對(duì)某人的精神和肉體施加壓力以測(cè)其忍耐力或自我控制力。
try還可作“審訊”“審理”解,指人的罪過(guò)與清白的證實(shí)過(guò)程,而非結(jié)論,也可表示“檢驗(yàn)”事物的真?zhèn)?、價(jià)值、強(qiáng)度與效力等。
try既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞、代詞、動(dòng)名詞、動(dòng)詞不定式、wh-從句作賓語(yǔ)。
try可接同源賓語(yǔ),其賓語(yǔ)在最高級(jí)形容詞后?？墒÷?。
try無(wú)須用非人稱(chēng)代詞代替前面的整個(gè)句子。
try偶爾可接由動(dòng)詞不定式充當(dāng)賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。
try and to/- v 與try to- v 意思基本相同,但try and to/- v 比try to- v 更帶有迫切的意味,常用于口語(yǔ),而try to- v 多用于書(shū)面語(yǔ)。try and to/- v 只能用于現(xiàn)在時(shí)、將來(lái)時(shí)、祈使句、過(guò)去時(shí)一般疑問(wèn)句。

這組詞都有“嘗試”或“設(shè)法 ”的意思。它們之間的區(qū)別是：
1.attempt只用作及物動(dòng)詞,強(qiáng)調(diào)“希望成功”,但不一定成功,是正式用語(yǔ)。例如:
We attempted a race.我們?cè)噲D進(jìn)行一次比賽。
It would be a waste of time to attempt the impossible.試圖做辦不到的事是浪費(fèi)時(shí)間。
2.endeavour在作“努力”“盡力”解時(shí),是褒義詞,指為了完成某事而作出巨大的努力,尤其在面臨困難的時(shí)候。例如:
The UN is endeavouring to establish peace.聯(lián)合國(guó)正在為世界和平而努力。
Galieo endeavoured to prove that the earth rotates around the sun.伽利略盡力證明地球是繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)的。
3.try既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞,強(qiáng)調(diào)通過(guò)多種努力,力爭(zhēng)取得成功,還有“審訊,審理”的意思,常用于日?？谡Z(yǔ)中。例如:
I don't think I can do it, but I'll try.我認(rèn)為我做不來(lái)那個(gè),但我愿試一試。
If you can't do it the first time, try again.要是你第一次做不成,就再試一下。
Who is going to try the case?誰(shuí)將審理此案件?

manage to- v 指設(shè)法做成〔完成〕某事,含有成功之義; try to- v 指爭(zhēng)取做成某事,但不一定成功。例如:
He managed to get the work done with very little help.在沒(méi)有多少幫助的情況下,他把工作完成了。
He tried to get the work done with very little help.他爭(zhēng)取在沒(méi)有多少幫助的情況下完成工作。

這些名詞均有“試驗(yàn)”之意。
trial指為觀(guān)察、研究某事物以區(qū)別其真?zhèn)?、?yōu)劣或效果等而進(jìn)行較長(zhǎng)時(shí)間的試驗(yàn)或試用過(guò)程。
experiment多指用科學(xué)方法在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)進(jìn)行較系統(tǒng)的操作實(shí)驗(yàn)以驗(yàn)證、解釋或說(shuō)明某一理論、定理或某一觀(guān)點(diǎn)等。
test普通用詞，含義廣，指用科學(xué)方法對(duì)某物質(zhì)進(jìn)行測(cè)試以估價(jià)其性質(zhì)或效能等。
try普通用詞，多用于口語(yǔ)或非正式場(chǎng)合，指試一試。