vicious circle

音標(biāo)發(fā)音

I can understand that, but I think it can create a vicious circle of crime, and of course you just pick up bad habits and mates in prison.
我可以理解他們，但是我認(rèn)為這樣造成了一種犯罪的惡性循環(huán)，而且一個(gè)人總會(huì)患上一些不好的習(xí)慣，然后進(jìn)了監(jiān)獄。
THE Arab world is more or less a vicious circle. None of its problems will be solved soon. All these troubles have the capacity to reinvent themselves.
阿拉伯世界差不多就是一個(gè)惡性循環(huán)，它的任何問題都無望在短期內(nèi)得到解決，所有這些麻煩還都有自我再造的能力。
The problem is that it was almost impossible for an ordinary Soviet woman to break this vicious circle. Only celebrities were able to do this.
所以你該明白了吧，普通的蘇聯(lián)女性幾乎不可能打破這個(gè)（丑衣爛妝的）惡性循環(huán)，只有名人們才能做到。

Harris Private Bank's Jack Ablin says deep recessions generate a vicious circle between job losses and reduced economic activity.
A circle, in other words, is not necessarily a vicious circle.
循環(huán)并不一定是惡性循環(huán)。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
That's not true. A circle isn't at all necessarily vicious.
循環(huán)不必然是惡性的。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

So the vicious circle spirals on and the question of why continues to puzzle.
FORBES: Credit Counselors Face Challenges of Their Own -- Just When They're Needed Most

a continuing unpleasant situation, created when one problem causes another problem that then makes the first problem worse

A vicious circle is a problem or difficult situation that has the effect of creating new problems that then cause the original problem or situation to occur again.

惡性循環(huán)
The positive feedback characteristic of noise traders would lead to the vicious circle of IPO market efficiency.
噪聲交易者的正向反饋?zhàn)饔萌菀讓?dǎo)致IPO市場效率的惡性循環(huán)。
醫(yī)藥科學(xué)
惡性循環(huán)

惡性循環(huán)
This causes product quality of software to be difficult to guarantee, there are outstanding software products to come out freshly on the market, the software industry developing Fall into the vicious circle.
這就造成軟件產(chǎn)品質(zhì)量難以保證，市場鮮有出眾的軟件產(chǎn)品問世，軟件業(yè)發(fā)展陷入惡性循環(huán)。
數(shù)學(xué)
循環(huán)論證；循環(huán)定義
循環(huán)論法