virtual console

基本解釋

The HMC provides a virtual console to each partition.
HMC 為每個(gè)分區(qū)提供了一個(gè)虛擬控制臺(tái)。
You now need to access the virtual console attached to your Linux partition.
您現(xiàn)在需要訪問(wèn)連接到 Linux 分區(qū)的虛擬控制臺(tái)。
The virtual console is used by the operating system as a console for various processes, such as installations, recovery from crashes, and performing boot-related operations.
操作系統(tǒng)可以使用虛擬控制臺(tái)作為各種處理工作（如安裝工作、對(duì)崩潰故障進(jìn)行的恢復(fù)工作，以及執(zhí)行啟動(dòng)相關(guān)的操作）的控制臺(tái)。

The update also lays the groundwork for the imminent launch of the Wii U Virtual Console service.
ENGADGET: blogger-avatar
We have designed Revolution to be a virtual console, enabling it to download 20 years of Nintendo content.
ENGADGET: & Joystiq's live coverage of Nintendo's Revolution E3 event
Nintendo's Satoru Iwata just announced via Nintendo Direct that Virtual Console will be available on the Wii U this spring.
ENGADGET