wait a minute

基本解釋

I almost shouted at the radio: “Wait a minute!
我差點(diǎn)對(duì)著廣播大叫起來(lái)，說(shuō)：“等一下。
But wait a minute; where's the data section of this problem?
但是請(qǐng)等一下，這個(gè)問(wèn)題的數(shù)據(jù)部分在什么地方呢？
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son. You must remember, that machine never belonged to us in the first place.
他的母親，依舊是如此的睿智，讓他坐下來(lái)，然后說(shuō)道："等一下，我的兒子，你應(yīng)該還記得，那臺(tái)洗衣機(jī)一開始就不是屬于我們的。

(LAUGHTER) "Wait a minute,Rochester.
What do you mean, "raw"? "Well, somebody's sitting in a field eating a carrot. That's raw," you say, but wait a minute: what is this notion of "raw"?
生食“是什么意思，嗯，某一個(gè)人坐在田野中吃蘿卜，這是生食“,你說(shuō)，但是等等，這個(gè)生食的概念是什么？
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
You probably don't think of it that way because you say, wait a minute, the computer wasn't invented until the 1940s.
你們可能不那么想,你們會(huì)說(shuō)，等等，電腦不是直到，上世紀(jì)四十年代才發(fā)明出來(lái)的嗎。
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

Wait a minute, you're thinking what about Vermont, New Hampshire, New Jersey and Connecticut.
NPR: For Some, Civil Unions Gain Second-Class Stigma