waiver

音標(biāo)發(fā)音

No failure by either party to enforce any rights hereunder shall be construed a waiver.
任何一方不履行其在本協(xié)議下的權(quán)利不應(yīng)被視為棄權(quán)。
Canadian officials say they hope to secure a waiver for Canadian products if the provision becomes law.
加拿大官員說，如果這個(gè)條款成為法律，他們希望能保證對加拿大產(chǎn)品做出豁免。
Nevertheless, I must ask you to sign this waiver, which relieves our corporation of responsibility for anything you or he may do or say for the duration of the effect.
不過呢，我必須得讓你簽署這份棄權(quán)聲明。在藥物起效期間，你和你的老公無論干了什么事、說了什么話，我們公司都不負(fù)任何責(zé)任。

"How he was able to get on in Nigeria, what happened in Amsterdam, which is a visa waiver country, how he was able to get through and make it this far with the devices he had, these are all issues that have to be resolved."
We have this one parting gift-- just a little legal waiver for the cameras if you would.
我這有份臨別贈(zèng)禮-,準(zhǔn)許我們使用您肖像權(quán)的聲明，希望您笑納。
哈佛公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選

To apply, complete an application (downloads as a pdf) and agree to a tax waiver.
FORBES: IRS Seeks Advisory Council Members
The then parties agreed to a waiver of personal liability of both Builder and Owner.
FORBES: Serio: Corporate Veil Of Single-Member LLC Holds Up In Maryland To Protect Owner In Absence Of Fraud

A waiver is when a person, government, or organization agrees to give up a right or says that people do not have to obey a particular rule or law.

棄權(quán)
The Legal Regulation for the Lack of Honesty of Insurance Contract Party is limited to disclosure duty and to demonstrative obligation, however, warranty、waiver and estoppels are not involved.
現(xiàn)行《保險(xiǎn)法》對當(dāng)事人誠信缺失的規(guī)制僅限于告知義務(wù)、說明義務(wù),對保證、棄權(quán)與禁止反言則沒有涉及。
放棄者
放棄書