weighted value

基本解釋

The trade-weighted value of the renminbi has therefore been declining, making Chinese exports more attractive and foreign goods more expensive in China.
因此，人民幣貿(mào)易加權匯率持續(xù)下跌，使得中國出口商品更具吸引力，而外國商品在中國更顯得昂貴。
The depreciation of some 25% in sterling’s trade-weighted value from mid-2007 had kindled hopes that an export boom and an import slowdown would bolster GDP growth.
2007年中期英國貨幣貿(mào)易加權值貶值25%激起了進口激增和出口放緩希望，這將支持GDP的增長。
If the euro resumes its slide in the next few weeks or months, the yuan might even be nudged down a bit against the dollar, to keep its trade-weighted value stable.
如果在未來幾周或幾個月里歐元繼續(xù)下滑，人民幣甚至可能會對美元略為下降，以保持其貿(mào)易加權值穩(wěn)定。

The pound's trade-weighted value rose by more than 20% between August 1996 and August 1997.
ECONOMIST: The economy
Sterling has lost 15% of its trade-weighted value over the past year, and 5% over the past month.
ECONOMIST: Britain's economy
The euro's trade-weighted value, however, has risen by much less, taking it back to its value at launch in January 1999.
ECONOMIST: Euro economies