wish for you

基本解釋

In my opinion, ideal is a wish for you to live better.
在我看來(lái)，理想就是你想讓生活變得美好的愿望。
If I had the power to make one wish for you, I would find it very hard to decide what gift to give—what gift would help you to happiness.
如果我可以為你許一個(gè)愿，我發(fā)現(xiàn)很難決定給你一件什么禮物———一件有助于你幸福的禮物。
edu.sina.com.cn
My wish for you is a man/women whose love is honest, strong, mature, never-changing, uplifting, protective, encouraging, rewarding and unselfish.
我竭誠(chéng)祝福你們愛(ài)著一個(gè)誠(chéng)實(shí)、強(qiáng)壯、成熟、衷心、有沖勁、保護(hù)你、積極、值得付出和無(wú)私的他/她。

We wish you all happiness and good fortune in the New Year, and hope will join us again next time for THIS IS AMERICA in VOA Special English.
This does not mean it is a class you wish to be taught, nor does it mean that it is the right class for you.
可能這門課并不是你希望的那樣，也可能并不適合你。
哈佛公開(kāi)課 - 幸福課課程節(jié)選
I wish that I could live in their life for one day, but you know, they're just things.
我希望我可以過(guò)一天他們的生活，但是你知道，就是東西而已。
名牌效應(yīng) - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

Or, be careful what you wish for, you just might get it.
FORBES: Social Media Marketing: Be Careful What You Wish For, You Just May Get It