(1) homework, housework 爲(wèi)不可數(shù)名詞,不可加 s。 例如：我今晚作業(yè)很多。 正 I have a lot of homework tonight. 誤 I have a lot of homeworks tonight. (2) “做作業(yè)”動(dòng)詞用 do,不用 study, make 等詞。 例如:我必須做作業(yè)。 正 I must do my homework. 誤 I must make my homework. 常用口語： 稱贊別人在會(huì)議、縯說等時(shí)有備而來,可說 “I can see that you have done your homework.”“我看得出來你做了你的家庭作業(yè) (你是有備而來)”。 homework 與 housework 比較用法 homework ......老師給學(xué)生的“家庭作業(yè)”,“功 課”。 housework......爲(wèi)維持家庭乾淨(jìng)、整齊而必須做的“家務(wù)活”。 家庭作業(yè);功課 Have we got any homework? 我們有作業(yè)嗎？ Have you done your math homework? 你數(shù)學(xué)作業(yè)寫好了嗎？ I have a lot of homework today. 我今天作業(yè)很多。 I have finished my homework. 我做完功課了。