rated of dust precipitation [動(dòng)力與電氣工程]集塵率rated making capacity 額定接通容量rated loading capacity [土木建築工程]額定載重量rated load torque [電子、通信與自動(dòng)控制技術(shù)]額定轉(zhuǎn)矩[交通運(yùn)輸工程]額定轉(zhuǎn)矩rated load lifting capacity [機(jī)械工程]額定起重量rated load [電] 額定負(fù)載rated lightning impulse withstand voltage [動(dòng)力與電氣工程]額定雷電沖擊耐受電壓額定雷電沖擊耐壓rated life time 額定壽命rated life [電][機(jī)] 額定壽命；平均壽命rated input 額定輸入量 額定処理能力rated impulse withstand voltage 額定沖擊耐受電壓rated duty 額定工捉式；額定工作制；額定負(fù)載rated dissipation [動(dòng)力與電氣工程]額定耗散rated current transformation ratio [能源科學(xué)技術(shù)]額定電流變換比變流比rated contact voltage [動(dòng)力與電氣工程]額定觸點(diǎn)電壓[經(jīng)濟(jì)學(xué)]額定觸點(diǎn)電壓rated consumed power 額定需要功率rated capacity 額定容量；設(shè)計(jì)傚率；額定功率rated brake horsepower [化學(xué)]額定制動(dòng)馬力[物理學(xué)]額定制動(dòng)馬力rated audio-frequency output power [電子、通信與自動(dòng)控制技術(shù)]額定音頻輸出功率rated attraction force [動(dòng)力與電氣工程]額定吸力