Haleakala

基本解釋

Many visitors are drawn to the natural beauty found in higher elevations such as Kokee on Kauai, or Haleakala on Maui, or Kilauea on the Big Island.
許多遊客非常喜歡海拔很高的自然景觀，諸如位於考艾島的寇基、毛伊島的哈雷卡拉，或者位於大島的基勞伊亞等。
In the foreground lies the moonlit caldera of the volcano Haleakala, located on the island of Maui in Hawaii, USA.
圖片的前景是月光下位於美國夏威夷茂伊島的哈萊阿卡拉火山口。
Shrouded in clouds is Haleakala, a volcano that reaches 10,000 feet (3,100 metres) above the ocean.
厚厚的雲(yún)彩間藏著哈來亞哢拉。這座火山高出海平麪10000英尺(3100米)以上。
For example, the summit of Haleakala at an elevation of 10,023 feet can be as much as 30 degrees F. cooler than resort areas on the coast.
例如，哈雷卡拉山頂?shù)暮０螤?0,023英尺，比海岸地區(qū)的溫度要低華氏30度。
Explanation: A waxing crescent Moon shines over the caldera of dormant volcano Haleakala and observatory domes in this dramatic view from above the clouds.
說明：這幅在雲(yún)層上方拍攝的動人影像裡，下弦月高懸在休眠中的哈雷阿卡拉火山口及天文臺圓頂上空。