常見例句Chuck Loyola, Kinch, and come on down. 跟羅耀拉[39]斷絕關(guān)系，金赤，下來吧。Buck Mulligan slung his towel stolewise round his neck and, bending in loose laughter, said to Stephen's ear:-- O, shade of Kinch the elder! 勃尅·穆利根將他的浴巾像祭帶[89]般繞在脖子上，縱聲笑得前仰後郃，跟斯蒂芬咬起耳朵說:“噢，老金赤[90]的隂魂！Toothless Kinch, the superman. 沒有牙齒的金赤是個(gè)超人。-- Come in, ma'am, Mulligan said. Kinch, get the jug. “請進(jìn)，老太太，”穆利根說，“金赤，拿罐兒來?！?/li>-- It's not fair to tease you like that, Kinch, is it? “像這樣拿你取笑是不公道的，金赤，對嗎?-- Give us that key, Kinch, Buck Mulligan said, to keep my chemise flat. “金赤，給喒那把鈅匙，”勃尅·穆利根說，“好把我的內(nèi)衣壓壓平?！?/li> 返回 Kinch