Regent Street

基本解釋

Better red, white and blue on Regent Street than red blood on the paving stones, royalists have argued since 1649.
攝政街上紅白藍(lán)相間的國(guó)旗起碼鋪路石上的鮮血要好，保皇黨自從1649年就在証明這一點(diǎn)。
Walking past Apple’s sleek shop along London’s Regent Street on Sunday, my wife asked me what I wanted for Father’s Day.
禮拜天，儅我和我的妻子一同穿過(guò)倫敦?cái)z政街的蘋(píng)果時(shí)尚店時(shí)，她問(wèn)我，想要什麼作爲(wèi)父親節(jié)禮物。
For me, images like the flags on Regent Street live up to dark ideas of monarchy and patriotism as sepulchral reenactments of the imperial past by a nation trapped in its history.
對(duì)於我來(lái)說(shuō)，攝政街國(guó)旗的形象讓我模糊得想起君主制和一種想把塵封於歷史的帝王往事重新搬上歷史舞臺(tái)愛(ài)國(guó)心。