常見例句Lord Ruthven died,and some of his friends ran away. 結果魯斯溫勛爵死了,他的一些朋友逃走了。He is a bad,wicked man!’Ruthven said.‘Send him out! “他是個不道德的壞人!”魯斯溫說?!鞍阉s出去!”My friends in the room stood up too,and moved towards Ruthven angrily.But he had a knife in his hand. 我房間裡的朋友們也站了起來,憤怒地曏魯斯溫逼近,但是魯斯溫手裡拿著刀。A stupid bug(that changes the mod files with native ones) is corrected, thanks to Ruthven. 一個愚蠢的錯誤(即改變了國防部的文件與本地)中得到糾正,由於羅思。Af first no one moved.Then Ruthven said,‘Your Majesty,send David Riccio out of this room,now!I want him! 起初,誰也沒動。然後魯斯溫說道,“陛下,把達維裡奇奧從這房間裡趕出去,馬上!我要他!”Ruthven, D.M., “Principles of Adsorption &Adsorption Processes”, John Wiley &Sons, 1984. 盧贊生,“吸附原理與層析技術’’,觸媒與制程,第四卷第四期(1996)。 返回 Ruthven