常見例句For Russia, that was intolerable, Mr Asmus argues. 阿斯慕斯說,對俄羅斯來講,那是無法容忍的。Mr Asmus's metaphors may be breathtakingly mixed, but his big point is right. 阿斯慕斯用的那些比喻或許過了頭,但主要觀點(diǎn)是正確的。This deserves more than the couple of sentences Mr Asmus devotes to it here. 薩卡什維利有很多習(xí)慣讓人惱火,缺乏條理、放縱任性、言辤冗贅、偏袒徇私、睚眥必報衹是其中幾個。The definitive book on that is still to come, but Mr Asmus's work sets a high standard. 針對這些問題的權(quán)威之作尚未問世,不過,阿斯慕斯的作品定下了不低的標(biāo)準(zhǔn)。Insights from the Russian side are also missing (because officials in Moscow declined to talk to him, says Mr Asmus). 書中也沒有從俄方立場進(jìn)行的深入剖析(阿斯慕斯說那是因爲(wèi)莫斯科官員拒絕同他交談)。Mr Asmus is caustic about the outside world's failure to forestall the conflict. 對於外界未能提前制止沖突,導(dǎo)致成百上千人死亡,數(shù)千人流離失所,阿斯慕斯大加嘲諷。 返回 Asmus